Conversor de tallas de ropa

Equivalencias de tallas de ropa entre EU (ES), US, UK e IT para hombre y mujer. Las tablas son orientativas y varían según la marca: consulta siempre la guía del vendedor y las medidas en centímetros.

EUUSUKIT
344638
366840
3881042
40101244
42121446
44141648

Acerca de esta herramienta

Por qué usar esta herramienta

Las tallas de ropa y calzado varían enormemente entre países : una talla 40 española (mujer) equivale a una US 10 o a una UK 12. Sin una conversión fiable, comprar en Amazon US, ASOS, Zalando o marcas internacionales genera errores costosos en devoluciones. La norma UNE-EN 13402 (equivalente a ISO 3635) establece un marco europeo, pero cada marca — de Zara a Massimo Dutti — mantiene su propia guía.

Cómo funciona el cálculo

Mujer : ES/EU 40 = US 10 = UK 12 = IT 44. Hombre trajes : ES/EU 50 = US 40 = UK 40. Calzado (Mondopoint ISO 9407) : ES/EU 42 = UK 8 = US 9 hombres = 27 cm; ES/EU 38 = UK 5 = US 7,5 mujeres. Camisas hombre : cuello 40 = US 15,75". Pantalones vaqueros hombre en pulgadas de cintura (US 32 = 81 cm ≈ ES 42).

Ejemplo concreto

Quieres comprar un vestido en una web estadounidense con talla US 8 : corresponde a una ES 38–40. Unas zapatillas Nike ES 42 = UK 8 = US 9 (hombre). Una camisa Massimo Dutti cuello 41 = US 16,25" = UK 16,25".

Consejos prácticos

Mide siempre tus medidas con una cinta : pecho, cintura, cadera, tiro interior, largo del pie. Compara con la guía de tallas específica de cada marca — obligatoria en las fichas de producto según la Directiva UE 2011/83 (Ley General de Defensa de Consumidores y Usuarios). Mide los pies al final del día. Marcas españolas como Zara y Mango tienden a tallar pequeño ; americanas como Levi's y Gap tallan generosamente. Aprovecha el derecho de desistimiento de 14 días (art. 71 LGDCU). Desde el Brexit, las compras al Reino Unido superiores a 150 € pagan IVA e impuestos aduaneros al recibir el paquete.

Aviso

Estas conversiones son aproximadas. Cada marca mantiene su propia tabla y una misma talla puede variar hasta dos números. Consulta siempre la guía específica del vendedor y prioriza medidas en cm. Esta herramienta no sustituye la prueba en tienda física.

Preguntas frecuentes

¿Por qué varían tanto las tallas entre países?
No existe una norma mundial obligatoria. El sistema europeo suele partir del contorno de pecho en centímetros, mientras que las tallas de Estados Unidos y Reino Unido usan números convencionales sin base métrica común. Además está el «vanity sizing»: muchas marcas etiquetan a propósito una talla más pequeña, así que el mismo número no cubre la misma prenda según la marca.
¿Cómo paso de una talla española a la de EE. UU. o Reino Unido?
Como orientación, una talla 38 de mujer en España equivale aproximadamente a una US 8 y a una UK 12; una 42 española, a una US 12 y una UK 16. En hombre, la equivalencia más fiable es el contorno de pecho en centímetros o pulgadas. Usa siempre la guía de tallas del vendedor.
¿Son fiables las equivalencias de número de calzado?
Son aproximadas. El número europeo mide la longitud del pie en puntos Paris (unos 6,67 mm); Reino Unido y Estados Unidos parten de otro cero y avanzan por tercios de pulgada. Dos marcas con el mismo 42 pueden calzar distinto, y la anchura del pie no aparece en el número. Si se indica la longitud interior en centímetros, úsala.
¿Qué hago si estoy entre dos tallas?
En prendas estructuradas (chaqueta, vaquero, camisa entallada), coger la talla mayor deja más margen que una demasiado justa. Lee las opiniones que avisan de «talla pequeño» o «talla grande» y comprueba la política de devolución antes de comprar.
¿Las marcas estadounidenses tallan más grande que las europeas?
A menudo sí. Muchas marcas estadounidenses de gran consumo han aplicado vanity sizing durante décadas, así que una US 8 actual es más holgada que su equivalente nominal en Europa. Las marcas europeas, y sobre todo las italianas, suelen ajustarse más al cuerpo. Compara siempre las medidas de la prenda, no la etiqueta.